Вопросы и ответы по Японии

[Skifter]

Уважаемые коллеги.
Прошу помочь с переводом.
Извините, что не перевернул. Фото с телефона.
С уважением Александр

[ovb13]

Уважаемые коллеги.
Прошу помочь с переводом.
Извините, что не перевернул. Фото с телефона.
С уважением Александр

17 мая 1944
賞勲局
勲章佩用心得
наградной отдел
что то типа правила ношения

[Skifter]

17 мая 1944
賞勲局
勲章佩用心得
наградной отдел
что то типа правила ношения

Благодарю.
Видимо зарубежных...
С уважением, Александр

[loz-junior]

Добрый день. Прошу помочь в определении звания солдата, возможно рода войск и периода. По фотомастерской также.


Заранее благодарю.
С уважением, Александр

Период- Мейдзи, начало 20 века

[loz-junior]

17 мая 1944
賞勲局
勲章佩用心得
наградной отдел
что то типа правила ношения

Благодарю.
Видимо зарубежных...
С уважением, Александр

Правила ношения наград, японских и зарубежных, розеток и тд. Брошюрка встречается периодически.

[ovb13]

Это копия китайской монеты.
Вот настоящая

[JapanX]

Вот настоящая

По таким фото невозможно сказать , насколько она настоящая

Чертовки эти довольно редки.
Биты на военном арсенале провинции Гирин тиражом около 5000 в 1885 году (сами монеты несут на себе 1884 год).
Их попробовали использовали для оплаты труда солдатиков, но возникла проблема. Местные с неохотой принимали в оплату эти сокровища. Поэтому большую часть монет изъяли из оборота и отправили в переплавку. Сколько именно монет дожило до наших бездуховных дней не знает никто.

[JapanX]

К примеру, вот эта монетка отлетела четыре года тому назад в Гонконге за 236 000 долларов.

[JapanX]

При таких ценах поневоле "руки тянутся к станку"

[ovb13]

Это копия китайской монеты.
Вот настоящая

Эта. Тоже из сети с аукциона взята. Цена бешеная там была

[JapanX]

Эту по моим воспоминаниям продали пару лет тому назад на аукционе в Макао за 36 000 долларов

[Skifter]

Период- Мейдзи, начало 20 века

Павел, благодарю.
С уважением, Александр

[Skifter]

Уважаемые коллеги, прошу помочь с переводом.
Заранее благодарю!
С уважением, Александр
1.



2.

3.

[ovb13]

НИЖНЯЯ- в память демобилизации

[ovb13]

Номер 2
В Память О Демобилизации
3-е инженерное подразделение

[ovb13]

Номер 1
на память о. Службе в ПВО

[Skifter]

Номер 1
на память о. Службе в ПВО

Олег, спасибо большое.
С уважением, Александр

[LSV]

Что за знак?
Какому событию посвящен?

[ovb13]

советско-японская дружественная встреча профсоюзных организаций.

[LSV]

советско-японская дружественная встреча профсоюзных организаций.

Спасибо!

[Aleksandr]

Господа японисты!
Выскажите ваши мнения пожалуйста:
viewtopic.php?p=6996151#p6996151

[ovb13]

Что за знак?
Какому событию посвящен?

долго не давало покоя почему на обратной стороне написана трёхсторонняя встреча профсоюзов ( если на лицевой стороне написано Советско-японская встреча), но видимо Молдавию, приняли , как 3-ю сторону, а на значке расположен символ молдавских вин на фоне карты 2-х стран.
Ну и соответственно получается винодельческие профсоюзы, хотя на знаке не написано об этом

[_mike_]

Подскажите что за знак?
Заранее благодарен

[JapanX]

全日通 / AJC / All Japan Communications

http://ajc-mobile.com/en/

[JapanX]

Забавно, что если прочитать эту надпись по китайски, то получится

全日通 - однодневный пропуск

[_mike_]

спасибо.
контур самого значка вроде как из каких то букв, первая похожа на N
может это и есть гостевой пропуск куда то?

[JapanX]

Вполне.

[LSV]

Что за знак?
Какому событию посвящен?

долго не давало покоя почему на обратной стороне написана трёхсторонняя встреча профсоюзов ( если на лицевой стороне написано Советско-японская встреча), но видимо Молдавию, приняли , как 3-ю сторону, а на значке расположен символ молдавских вин на фоне карты 2-х стран.
Ну и соответственно получается винодельческие профсоюзы, хотя на знаке не написано об этом

Интересная версия. Спасибо!

[LSV]

Что за знак?
Металл похож на серебро.
Непонятная накладка?

[ovb13]

Что за знак?
Металл похож на серебро.
Непонятная накладка?

знак участника 27-х спортивных соревнований в префектуре ГИФУ