Опечатки, Ошибки, Разночтения и Неясности на значках с гербами

[Aleksandr]

В Ровненской области нас. пункта под названием Грушвица (укр. Грушвиця) не существует.
Есть Грушвица Первая (укр. Грушвиця Перша) и Грушвица Вторая (укр. Грушвиця Друга).
Первое село является центром Грушвицкого сельского совета Ровненского района Ровненской области, а второе - просто входит в Грушвицкий сельский совет Ровненского района Ровненской области.
Будем считать, что этот значок отражает село Грушвица Первая.

[Aleksandr]

Неужели никто не может выпустить значок с правильным названием?
На одном - "Бесскоробенское"
На другом - "Бесскорбенское"
А должно быть - "Бесскорбненское"

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0 ... 0%B8%D0%B5

[Фаберже]

Снова Родник на буквах экономит
СуровИкино Волгоградской области

[Aleksandr]

Посёлок городского типа в Алданском районе Якутии.

Ошибка - Лебединский:



Правильно - Лебединый:

[Фаберже]

Посёлок городского типа в Алданском районе Якутии.

Ошибка - Лебединский:

К этому сообщению несколько фоток.
Первое к нашей вчерашней полемике. Просто за что не возьмись

Ну, ладно. Допускаю, что в начале повествования просто описались. А что ж это за каталог такой ? Во всех ещё с 90-х написано, что выпускались в Чите.

А это совсем свежие фото от 30 Августа этого года. Празднование 90-летнего юбилея посёлка. См. на плакат.




Опять же понимаю, что скорее всего рисовали дети. Скорее и наверняка уже подростки. Неужели никто не хватился в момент копирования и т.д. ? Неужели никто из присутствующих не обратил внимание ? - взрослому человеку исправить такое 5 минут (ИМХО). Не понятно...
Все довольны
А улыбчивый мужик на последнем фото - это глава района
Вот так.

[Aleksandr]

А это совсем свежие фото от 30 Августа этого года. Празднование 90-летнего юбилея посёлка. См. на плакат.

Опять же понимаю, что скорее всего рисовали дети. Скорее и наверняка уже подростки. Неужели никто не хватился в момент копирования и т.д. ? Неужели никто из присутствующих не обратил внимание ?

Я тоже думаю, что дети-подростки просто скопировали картинку со значка, не обращая внимания на ошибку в названии.

[Консультант]

А это совсем свежие фото от 30 Августа этого года. Празднование 90-летнего юбилея посёлка. См. на плакат.

Опять же понимаю, что скорее всего рисовали дети. Скорее и наверняка уже подростки. Неужели никто не хватился в момент копирования и т.д. ? Неужели никто из присутствующих не обратил внимание ?

Я тоже думаю, что дети-подростки просто скопировали картинку со значка, не обращая внимания на ошибку в названии.

На самом деле, мне так кажется, местные даже особо не замечают ошибки. Я вообще не исключаю, но в обиходе, наравне с названием Лебединый, используется и Лебединский. Сопки там Лебединские и рудник Лебединский. Что дети, вот взрослые то-же ошибаются, при том в официальных документах. В пояснительной записке к Генеральному плану п.Лебединый, подготовленному Республиканским проекто-изыскательским институтом "Якутпроект", даже при беглом просмотре я обнаружил, что несколько раз, на ряду с Лебединым, посёлок называют Лебединский.

[Aleksandr]

На самом деле, мне так кажется, местные даже особо не замечают ошибки. Я вообще не исключаю, но в обиходе, наравне с названием Лебединый, используется и Лебединский. Сопки там Лебединские и рудник Лебединский. Что дети, вот взрослые то-же ошибаются, при том в официальных документах. В пояснительной записке к Генеральному плану п.Лебединый, подготовленному Республиканским проекто-изыскательским институтом "Якутпроект", даже при беглом просмотре я обнаружил, что несколько раз, на ряду с Лебединым, посёлок называют Лебединский.

У меня тоже такая мысль в своё время возникала и на моём сайте в примечаниях под этим значком я "дипломатично" указал:
"на значке написано "Лебединский" - либо опечатка, либо один из вариантов названия"
Но... всё-таки официально этот нас. пункт никогда не назывался Лебединский.

[Консультант]

Но... всё-таки официально этот нас. пункт никогда не назывался Лебединский.

Это бесспорно.
Я лишь говорю о не официальном, обиходном названии посёлка, по имени рудника Лебединский.

[Консультант]

Наверное имелся в виду нас. пункт под названием Мегино-Алдан.

Скорее всего так и есть.

[Фаберже]

Наверное имелся в виду нас. пункт под названием Мегино-Алдан.

Скорее всего так и есть.

Скорее всего свит на горе ракнет! - именно так и в такой интерпретации приходиться всё наблюдать, когда люди начинают домысливать и выдвигать свои версии. Причём исключительно в утвердительной форме.
Наиболее верный путь - это обратиться к первоисточнику. А я не прячусь. Или я здесь для кого-то Америку открываю ?
Не влезала вся надпись, вот и все дела.
Картинка с подобного знака

[Aleksandr]

Чернышевское — посёлок в Нестеровском районе Калининградской области.
До 1938 года этот нас. пункт назывался Эйдткунен.
Во всех доступных мне источниках на немецком языке это название пишется Eydtkuhnen.
А на значке написано Eitkuhken.

Любителям арифметики предлагаю самим посчитать сколько на значке ошибок в названии

Лично я насчитал 2 неправильные буквы и 1 пропущенную букву.

[Aleksandr]

Бичурга-Баишевское сельское поселение Шемуршинского района Чувашской Республики.
На значке написано: Бичуга-Баишевское.

[Aleksandr]

Крокялаукис - нас. пункт в Литве.
По-литовски название пишется так: Krokialaukis.
https://lt.wikipedia.org/wiki/Krokialaukis
А на значке написано так: Krokialauskis.

[Aleksandr]

Лозовое — посёлок городского типа в Деражнянском районе Хмельницкой области Украины.
По-украински название пишется Лозове, а на значке - Лозова.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0 ... %82%D1%8C)

[Aleksandr]

А это опечатка или город когда-то так назывался?

[actan23]

А в серии Киевских СИЗ название на значке без буквы "о" в конце...

[Aleksandr]

Господа!
А это что за чудо под названием МОКШАНЫ ???

[Bruin]

Господа!
А это что за чудо под названием МОКШАНЫ ???

Понятно, что это Мокшан Пензенской области. Слышал, что в обиходе его иногда так называют - с "ы" в конце. В официальных источниках такого названия не встречал.

[Aleksandr]

А это как понимать?
ВЕРЕИ или ВЕРЕЙ ?
Были ли такие названия у города ВЕРЕЯ в прошлом?

[Bruin]

А это как понимать?
ВЕРЕИ или ВЕРЕЙ ?
Были ли такие названия у города ВЕРЕЯ в прошлом?

ВЕРЕИ. Очередной привет от фон Винклера. А тот, вероятно, не понял, что в ПСЗРИ название города Верея указано в родительном падеже. Или подумал, что верея как предмет в единственном числе бессмысленна, к тому же на гербе их (вереи) две. Но спросить у него не получится...

[Aleksandr]

С Винклером стало понятно.
А производители этого значка просто тупо перенесли неправильное название на значки
Спасибо!

[Aleksandr]

Подскажите, а что город Берислав действительно когда-то назывался БЕРИСЛАВЛЬ ?

[Bruin]

Подскажите, а что город Берислав действительно когда-то назывался БЕРИСЛАВЛЬ ?

Неофициально - назывался.


На старых картах вообще черт ногу сломит. Видел варианты Берислав, Бериславль, Береславль, Бреславль, Борислав... Такое впечатление, что никто не знал, как на самом деле город называется, и писали кому как удобно.

[Aleksandr]

Подскажите, а что город Берислав действительно когда-то назывался БЕРИСЛАВЛЬ ?

Неофициально - назывался.

Спасибо!

[Aleksandr]

Значок из серии Белорусская «МирНик»
http://gerbowiki.ru/wiki/%D0%91%D0%B5%D ... 0%BA%C2%BB

Гайтюнишки — деревня в составе Вороновского района Гродненской области.

В обоих вариантах белорусской орфографии (тарашкевица и официальное правописание) название этой деревни пишется Гайцюнішкі, а на значке написано Гайцюнюшкі.

[Aleksandr]

2 ошибки в одном названии:

Аникщяй (Литва).

По литовски правильно = Anykščiai

На значке = Anyčšciai

[Aleksandr]

Вопрос: А что в России появился новый нас. пункт под названием МИХИНКА ?

Ответ: Да нет, посёлок в Таловском районе Воронежской области под названием МИХИНСКИЙ существует уже почти 100 лет.


P.S. Я очень надеюсь, что в следующем году, отмечая 100-летие этого посёлка, автор серии "бэшек" не повторит эту ошибку в названии.

[Aleksandr]

А вот значок с правильным названием:




Из этого сайта понятна причина появления ошибочного названия на новом значке от Березина:
http://www.mou-mih.narod.ru/glavnaj.htm

[Ник_Н]

не знаю куда поместить,здесь скорее плагиат
Куйбышевский район Новосибирской области

Такой же герб на сайте администрации Новобокинского СП Рязанской области