Светло-зелёный погон - принадлежность к Отдельному Корпусу Пограничной Стражи (
ОКПС).
А вот с шифровкой уже сложнее...
Дело в том, что данные предметы (погоны-жетончики) изготавливались индивидуально, и не всегда придерживались установленных правил и законов в оформлении.
Это всё остаётся на откуп владельцам данных жетонов.
Если придерживаться версии официальным шифровкам, известным и существовавшим на тот период, то по названию на букву
"Ш" не подходит ни одна бригада, ни один отряд. По крайней мере мне не известно.
Это лучше обратиться к тому, кто плотно занимаетмя ОКПС.
После букв отсутствуют точки. Так что не понятно, это начальные буквы одного слова или двух.
Можно предположить, что это какой-то местечковый
Ш...ий Конный отряд ОКПС, или
Школа, Курсы по подготовке младших командиров. Такие курсы были в каждой бригаде. И за отличное окончание оных, чинам присваивался знак (типа аксель-банта) из четырехгранного плетеного шнура зеленого цвета, которые присваивались чинам кадрового состава учебных отрядов пограничных бригад, а также нижним чинам ОКПС, успешно окончившим унтер-офицерский курс этих отрядов (на фото).
