Вопросы и ответы по Японии
Модератор: AlexTver
-
Evgeni
- Вечная память...

- Сообщения: 3666
- Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59
Re: Вопросы и ответы по Японии
№ 3 - такое ощущение, что я на каком-то форуме это уже видел.
-
Evgeni
- Вечная память...

- Сообщения: 3666
- Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59
-
Evgeni
- Вечная память...

- Сообщения: 3666
- Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59
Re: Вопросы и ответы по Японии
№ 5 - очень маленький значок с винтовым креплением.
- Вложения
-
- я_5.jpg (58.97 КБ) 3446 просмотров
-
Evgeni
- Вечная память...

- Сообщения: 3666
- Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59
-
Evgeni
- Вечная память...

- Сообщения: 3666
- Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59
-
Evgeni
- Вечная память...

- Сообщения: 3666
- Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59
-
Evgeni
- Вечная память...

- Сообщения: 3666
- Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59
Re: Вопросы и ответы по Японии
№ 9 - на обороте винт и глухая гайка с нарезной втулкой.
- Вложения
-
- я_9.jpg (95.14 КБ) 658 просмотров
-
Evgeni
- Вечная память...

- Сообщения: 3666
- Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59
Re: Вопросы и ответы по Японии
№ 10 - в Сети промелькнуло название "Организация Синего креста" и всё.
- Вложения
-
- я_10_л.jpg (110.1 КБ) 658 просмотров
-
- я_10_о_2.jpg (107.18 КБ) 658 просмотров
-
- я_10_о_1.jpg (97.76 КБ) 658 просмотров
-
Evgeni
- Вечная память...

- Сообщения: 3666
- Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59
Re: Вопросы и ответы по Японии
№ 11 - версий нет.
- Вложения
-
- я_11_л.jpg (83.36 КБ) 658 просмотров
-
- я_11_о.jpg (76.65 КБ) 658 просмотров
-
Evgeni
- Вечная память...

- Сообщения: 3666
- Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59
Re: Вопросы и ответы по Японии
№ 12 - пожарные?
- Вложения
-
- я_12_л.jpg (85.78 КБ) 658 просмотров
-
- я_12_о_1.jpg (71.8 КБ) 658 просмотров
-
- я_12_о_2.jpg (73.65 КБ) 658 просмотров
-
Evgeni
- Вечная память...

- Сообщения: 3666
- Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59
Re: Вопросы и ответы по Японии
№ 13 - что-то спортивное, по краям коньки.
- Вложения
-
- я_13_л.jpg (72.97 КБ) 656 просмотров
-
- я_13_о_1.jpg (74.13 КБ) 656 просмотров
-
- я_13_о_2.jpg (74.47 КБ) 656 просмотров
-
Олег Колесников
- Мичман

- Сообщения: 1507
- Зарегистрирован: Чт, 09 июн 2011 18:00:48
Re: Вопросы и ответы по Японии
[quote="Evgeni"]№ 4 - версий нет.[/quote]
しきの - экспрессия, выражение.
幺力 или, что скорее, 幼 - молодой.
Но версии действительно невнятные. Молодой росток пробивается и что-то темпераментно выражает (демонстрирует экспрессию)?
しきの - экспрессия, выражение.
幺力 или, что скорее, 幼 - молодой.
Но версии действительно невнятные. Молодой росток пробивается и что-то темпераментно выражает (демонстрирует экспрессию)?
-
Evgeni
- Вечная память...

- Сообщения: 3666
- Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59
Re: Вопросы и ответы по Японии
И на том спасибо!
-
Олег Колесников
- Мичман

- Сообщения: 1507
- Зарегистрирован: Чт, 09 июн 2011 18:00:48
Re: Вопросы и ответы по Японии
[quote="Evgeni"]№ 5 - очень маленький значок с винтовым креплением.[/quote]
Похоже на 壯.
Похоже на 壯.
-
Олег Колесников
- Мичман

- Сообщения: 1507
- Зарегистрирован: Чт, 09 июн 2011 18:00:48
Re: Вопросы и ответы по Японии
№ 5 я думал - чья-то фамилия, а оказалось Ассоциация помощи трону http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1% ... 0%BD%D1%83
-
Evgeni
- Вечная память...

- Сообщения: 3666
- Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59
Re: Вопросы и ответы по Японии
[quote="Олег Колесников"]№ 5 я думал - чья-то фамилия, а оказалось Ассоциация помощи трону [/quote]
Спасибо!
Оказывается, небезинтересный значок!
Спасибо!
Оказывается, небезинтересный значок!
-
Олег Колесников
- Мичман

- Сообщения: 1507
- Зарегистрирован: Чт, 09 июн 2011 18:00:48
Re: Вопросы и ответы по Японии
[quote="Evgeni"]№ 8 - версий нет.[/quote]
青 - вероятно "зеленя" (молодые всходы).
Можете выбрать значения http://www.chinese-russian.com/dictiona ... glyph/9752. Когда выберите - не забудьте сообщить.
青 - вероятно "зеленя" (молодые всходы).
Можете выбрать значения http://www.chinese-russian.com/dictiona ... glyph/9752. Когда выберите - не забудьте сообщить.
-
Evgeni
- Вечная память...

- Сообщения: 3666
- Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59
Re: Вопросы и ответы по Японии
[quote="Олег Колесников"][quote="Evgeni"]№ 8 - версий нет.[/quote]
青 - вероятно "зеленя" (молодые всходы).
Можете выбрать значения http://www.chinese-russian.com/dictiona ... glyph/9752. Когда выберите - не забудьте сообщить.[/quote]
Спасибо. Я только не понял, на значке один иероглиф или два?
青 - вероятно "зеленя" (молодые всходы).
Можете выбрать значения http://www.chinese-russian.com/dictiona ... glyph/9752. Когда выберите - не забудьте сообщить.[/quote]
Спасибо. Я только не понял, на значке один иероглиф или два?
-
Олег Колесников
- Мичман

- Сообщения: 1507
- Зарегистрирован: Чт, 09 июн 2011 18:00:48
Re: Вопросы и ответы по Японии
Поскольку в самом верху "пиптик" - один, состоящий из восьми черт. Он же является ключом для других иероглифов http://en.wiktionary.org/wiki/%E9%9D%92
-
AlexTver
- Младший лейтенант

- Сообщения: 2734
- Зарегистрирован: Сб, 21 окт 2006 20:36:37
Re: Вопросы и ответы по Японии
Знак страхования военного призывника.Evgeni писал(а) :Попала в руки кучка японских значков.
Прошу коллег помочь с атрибуцией.
№ 1 - никаких предположений.
-
AlexTver
- Младший лейтенант

- Сообщения: 2734
- Зарегистрирован: Сб, 21 окт 2006 20:36:37
Re: Вопросы и ответы по Японии
Знак религиозной организации.Evgeni писал(а) :№ 2 - маленький значок на булавке, возможно, связанный с авиацией.
-
AlexTver
- Младший лейтенант

- Сообщения: 2734
- Зарегистрирован: Сб, 21 окт 2006 20:36:37
Re: Вопросы и ответы по Японии
Знак полицейского.Evgeni писал(а) :№ 9 - на обороте винт и глухая гайка с нарезной втулкой.
-
1djek
- Я новичок на форуме!
- Сообщения: 47
- Зарегистрирован: Пн, 12 дек 2011 22:20:30
Re: Вопросы и ответы по Японии
[attachment=1]DSC02528.JPG[/attachment]Значок сделан в виде бумажного журавлика в память о жертвах американской атомной бомбардировки г. Хиросима 06 августа 1945года. 14 годовщина. Бронза, эмаль, по лучам примерно 300 на 150мм. На правом луче дата: 1959.8.6.
Подскажите пожалуйста , встречаются ли такие значки других годов.
Помогите определить стоимость значка.
Подскажите пожалуйста , встречаются ли такие значки других годов.
Помогите определить стоимость значка.
- Alex72
- Старшина 2 статьи

- Сообщения: 588
- Зарегистрирован: Пн, 18 янв 2010 14:49:18
Re: Вопросы и ответы по Японии
[quote="1djek"][attachment=1]DSC02528.JPG[/attachment]Значок сделан в виде бумажного журавлика в память о жертвах американской атомной бомбардировки г. Хиросима 06 августа 1945года. 14 годовщина. Бронза, эмаль, по лучам примерно 300 на 150мм. На правом луче дата: 1959.8.6.
Подскажите пожалуйста , встречаются ли такие значки других годов.
Помогите определить стоимость значка.[/quote]
На молотке предлагают http://aukro.ua/znachok-hirosima-yaponi ... 26089.html
На наши около 300 р.
Подскажите пожалуйста , встречаются ли такие значки других годов.
Помогите определить стоимость значка.[/quote]
На молотке предлагают http://aukro.ua/znachok-hirosima-yaponi ... 26089.html
На наши около 300 р.
-
Evgeni
- Вечная память...

- Сообщения: 3666
- Зарегистрирован: Пн, 25 дек 2006 14:03:59
Re: Вопросы и ответы по Японии
[quote="AlexTver"][quote="Evgeni"]№ 2 - маленький значок на булавке, возможно, связанный с авиацией.[/quote]
Знак религиозной организации.[/quote][quote="AlexTver"][quote="Evgeni"]№ 9 - на обороте винт и глухая гайка с нарезной втулкой.[/quote]
Знак полицейского.[/quote][quote="AlexTver"][quote="Evgeni"]Попала в руки кучка японских значков.
Прошу коллег помочь с атрибуцией.
№ 1 - никаких предположений.[/quote]
Знак страхования военного призывника.[/quote]
Спасибо, однако!
Знак религиозной организации.[/quote][quote="AlexTver"][quote="Evgeni"]№ 9 - на обороте винт и глухая гайка с нарезной втулкой.[/quote]
Знак полицейского.[/quote][quote="AlexTver"][quote="Evgeni"]Попала в руки кучка японских значков.
Прошу коллег помочь с атрибуцией.
№ 1 - никаких предположений.[/quote]
Знак страхования военного призывника.[/quote]
Спасибо, однако!
-
Олег Колесников
- Мичман

- Сообщения: 1507
- Зарегистрирован: Чт, 09 июн 2011 18:00:48
Re: Вопросы и ответы по Японии
[quote="Evgeni"]№ 11 - версий нет.[/quote]
Один переводчик любезно предоставил следующую информацию - в середине медали выбит иероглиф 武 (военное искусство), сверху - 高岡中学 (средняя школа Такаока).
Мое предположение - поскольку надпись справа налево, то медаль, скорее всего, не позднее 1959 года.
П.С. Когда же AlexTver включит в этой ветке мне и многим другим "страдающим" BBCode??? В чем проблема?
Один переводчик любезно предоставил следующую информацию - в середине медали выбит иероглиф 武 (военное искусство), сверху - 高岡中学 (средняя школа Такаока).
Мое предположение - поскольку надпись справа налево, то медаль, скорее всего, не позднее 1959 года.
П.С. Когда же AlexTver включит в этой ветке мне и многим другим "страдающим" BBCode??? В чем проблема?
-
Олег Колесников
- Мичман

- Сообщения: 1507
- Зарегистрирован: Чт, 09 июн 2011 18:00:48
Re: Вопросы и ответы по Японии
Вс ноя 28, 2010 12:17 am
[quote="korol127"]Уважаемый cloudy-joe, можете помочь со следующими значками. Там где цепи вокруг - на обратной стороне пусто.[/quote]
/////////
Вт июл 26, 2011 8:17 pm
[quote="Hubert"]Подскажите по значку-что это и примерная стоимость?[/quote]
У меня получилось 港湾 - порт.
[quote="korol127"]Уважаемый cloudy-joe, можете помочь со следующими значками. Там где цепи вокруг - на обратной стороне пусто.[/quote]
/////////
Вт июл 26, 2011 8:17 pm
[quote="Hubert"]Подскажите по значку-что это и примерная стоимость?[/quote]
У меня получилось 港湾 - порт.
-
Олег Колесников
- Мичман

- Сообщения: 1507
- Зарегистрирован: Чт, 09 июн 2011 18:00:48
Re: Вопросы и ответы по Японии
Вс ноя 30, 2008 11:16 pm
[quote="Valery"]Александр, пожалуйста, по возможности, просветите по знакам.[/quote]
Значки с факелом: http://forum.faleristika.info/viewtopic ... 27&t=48866
[quote="Valery"]Александр, пожалуйста, по возможности, просветите по знакам.[/quote]
Значки с факелом: http://forum.faleristika.info/viewtopic ... 27&t=48866
-
Олег Колесников
- Мичман

- Сообщения: 1507
- Зарегистрирован: Чт, 09 июн 2011 18:00:48
Re: Вопросы и ответы по Японии
Пн апр 04, 2011 2:32 pm
[quote="Alex72"]Здравствуйте! Не могли бы вы подсказать,что означает данный знак? За ранее спасибо![/quote]
Думается, что это значок некой "высшей школы" (наверное - типа колледжа, техникума).
Здесь есть значок и нарукавная повязка с похожим изображением (тоже какого-то колледжа, типа): http://www.at-s.com/sbsradio/program/oniblog/school/
Судя по http://www.k4.dion.ne.jp/~kousyou/shinetsu.htm Ваш значок колледжа Фукусимы.
[quote="Alex72"]Здравствуйте! Не могли бы вы подсказать,что означает данный знак? За ранее спасибо![/quote]
Думается, что это значок некой "высшей школы" (наверное - типа колледжа, техникума).
Здесь есть значок и нарукавная повязка с похожим изображением (тоже какого-то колледжа, типа): http://www.at-s.com/sbsradio/program/oniblog/school/
Судя по http://www.k4.dion.ne.jp/~kousyou/shinetsu.htm Ваш значок колледжа Фукусимы.
-
Олег Колесников
- Мичман

- Сообщения: 1507
- Зарегистрирован: Чт, 09 июн 2011 18:00:48
Re: Вопросы и ответы по Японии
Пока получается нечто странное. Вроде бы, эмблема японской Ассоциации безопасности дорожного движения - синий крест.Evgeni писал(а) :№ 10 - в Сети промелькнуло название "Организация Синего креста" и всё.
На реверсе надпись 交通安全協会 - Ассоциация безопасности дорожного движения.
Но следующая надпись 秧田県 - непонятна. Возможно, имеется в виду префектура Ойта 大分県 (звучит похоже).
Также пока непонятна надпись на аверсе.
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 3 гостя
