Вопросы и ответы :: Klausimai ir atsakymai

[koz]

cпасибо, я понял--Продовольственный институт КТУ
А раньше во времена КПИ как назывался?

[Консультант]

cпасибо, я понял--Продовольственный институт КТУ
А раньше во времена КПИ как назывался?

Я что-то про продовольственный институт ни чего не нашёл, более того, вообще про продовольственные институты ни когда ни чего не слышал! КПИ - Каунаский политехнический институт.
http://wikiredia.ru/wiki/Каунасский_университет

[Vjacheslav]

cпасибо, я понял--Продовольственный институт КТУ
А раньше во времена КПИ как назывался?

Я что-то про продовольственный институт ни чего не нашёл, более того, вообще про продовольственные институты ни когда ни чего не слышал! КПИ - Каунаский политехнический институт.
http://wikiredia.ru/wiki/Каунасский_университет

На англоязычной странице университета называется Food institute. В советское время такого института или факультета не было, если только в самом конце СССР. В 1981 г. несколько специальностей, посвященных питанию и продовольственным продуктам, в Каунасском политехническом институте было привязано к Химико-технологическому факультету. К сожалению, нигде в сайтах КПИ (КТУ) пока не увидел такого логотипа, что вверху значка, поэтому не уверен, что определение коллеги правильное. И непонятно какого времени значок - советского или уже позже.

[Aleksandr]

cпасибо, я понял--Продовольственный институт КТУ
А раньше во времена КПИ как назывался?

Я что-то про продовольственный институт ни чего не нашёл, более того, вообще про продовольственные институты ни когда ни чего не слышал! КПИ - Каунаский политехнический институт.
http://wikiredia.ru/wiki/Каунасский_университет

На англоязычной странице университета называется Food institute. В советское время такого института или факультета не было, если только в самом конце СССР...

А на литовской странице он называется Maisto institutas. Гугл это переводит как Продовольственный институт.
Читаем:
https://maistas.ktu.edu/
И по-английски:
https://food.ktu.edu/
Основан в 1958 году в качестве научно-исследовательского подразделения Каунаского политехнического института.

[Консультант]

cпасибо, я понял--Продовольственный институт КТУ
А раньше во времена КПИ как назывался?

Я что-то про продовольственный институт ни чего не нашёл, более того, вообще про продовольственные институты ни когда ни чего не слышал! КПИ - Каунаский политехнический институт.
http://wikiredia.ru/wiki/Каунасский_университет

На англоязычной странице университета называется Food institute. В советское время такого института или факультета не было, если только в самом конце СССР...

А на литовской странице он называется Maisto institutas.
Читаем:
https://maistas.ktu.edu/
И по-английски:
https://food.ktu.edu/
Основан в 1958 году в качестве научно-исследовательского подразделения Каунаского политехнического института.

Ну тогда, Институт питания, а не продовольственный институт. И честно говоря я не думал в сторону научно-исследовательского института, а рассматривал как учебное заведение.

[Aleksandr]

Вот ссылка, в которой по-русски написано Продовольственный институт Каунасского технологического университета:
https://www.pieno-tyrimai.lt/ru/index.php?gr=5&id=52

А здесь написано Институт питания Каунасского технологического университета:
https://akvatera.eu/ru/%D0%BE-%D0%B7%D0 ... e-gamykla/

Видимо, особенности перевода...

[Vjacheslav]

А на литовской странице он называется Maisto institutas. Гугл это переводит как Продовольственный институт.
Читаем:
https://maistas.ktu.edu/
И по-английски:
https://food.ktu.edu/
Основан в 1958 году в качестве научно-исследовательского подразделения Каунаского политехнического института.

Не совсем так. На страницах написано, что в 1958 году он основан как научный институт, а в 2003 году стал тем самым "продовольственным институтом КТУ". То есть это было что-то типа НИИ (с пока неизвестным названием), который в 2003 году "влили" в состав КТУ как автономное научное подразделение. Это частое явление и у нас в России, когда самостоятельный НИИ присоединяют к вузу, ради экономии финансов или ещё чего. Тем более, что в вузе готовили и ранее профильных этому НИИ специалистов, просто в рамках ХТФ.
Но вопросы относительно логотипа и времени значка остаются. Мне это важно, так как если это самостоятельный НИИ до 2003 года, он к моим темам отношения не имеет, а если знак уже периода КТУ - тогда имеет)

[Консультант]

Вот ссылка, в которой по-русски написано Продовольственный институт Каунасского технологического университета:
https://www.pieno-tyrimai.lt/ru/index.php?gr=5&id=52

А здесь написано Институт питания Каунасского технологического университета:
https://akvatera.eu/ru/%D0%BE-%D0%B7%D0 ... e-gamykla/

Видимо, особенности перевода...

Лично я думаю, что продовольственный институт не совсем корректный перевод, да и слух режет. Институт питания да, это традиционное название, например Институт питания РАМН.

[Aleksandr]

Вот ссылка, в которой по-русски написано Продовольственный институт Каунасского технологического университета:
https://www.pieno-tyrimai.lt/ru/index.php?gr=5&id=52

А здесь написано Институт питания Каунасского технологического университета:
https://akvatera.eu/ru/%D0%BE-%D0%B7%D0 ... e-gamykla/

Видимо, особенности перевода...

Лично я думаю, что продовольственный институт не совсем корректный перевод, да и слух режет. Институт питания да, это традиционное название, например Институт питания РАМН.

А, к примеру, в Белоруссии с 2002 по 2021 г. был Могилёвский государственный университет продовольствия.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0 ... 0%B8%D1%8F

[Vjacheslav]

Вот ссылка, в которой по-русски написано Продовольственный институт Каунасского технологического университета:
https://www.pieno-tyrimai.lt/ru/index.php?gr=5&id=52

А здесь написано Институт питания Каунасского технологического университета:
https://akvatera.eu/ru/%D0%BE-%D0%B7%D0 ... e-gamykla/

Видимо, особенности перевода...

Лично я думаю, что продовольственный институт не совсем корректный перевод, да и слух режет. Институт питания да, это традиционное название, например Институт питания РАМН.

Пока мы не найдем логотип с значка, мы можем лишь предполагать, что изучаемый значок на самом деле относится к этому институту, как бы он ни назывался в переводе.

[Консультант]

В нашем Музее торговли пересмотрел все знаки, но такого не нашёл.

[rimuks]

takoi logotip narisovan na stene instituta pisci ,maisto institutas, vozle bazy ,urmas,

[Aleksandr]

takoi logotip narisovan na stene instituta pisci ,maisto institutas, vozle bazy ,urmas,

https://www.lrytas.lt/lietuvosdiena/akt ... a-1586988/

[Vjacheslav]

takoi logotip narisovan na stene instituta pisci ,maisto institutas, vozle bazy ,urmas,

Ну что же, принадлежность к учреждению стала понятна, но непонятен период знака.

[Консультант]

takoi logotip narisovan na stene instituta pisci ,maisto institutas, vozle bazy ,urmas,

Коллега rimuks по Вашему мнению какого периода данный значок: советского, или уже независимой Литвы?

[rimuks]

znaciok sovietskovo vremeni.100 procentov

[Консультант]

znaciok sovietskovo vremeni.100 procentov

Спасибо, я то-же так считаю!

[Vjacheslav]

Ну значит мне не в тему, и это радует, не люблю, когда на как бы вузовских значках нет упоминания вуза.

[gintas]

Maisto institutas, знак примерно 1979- 1985 год.

[вмб]

Прошу определить принадлежность и время изготовления знака LTS

[gintas]

LTF- Lietuvos teniso federacija- федерация тениса Литвы, в начале 80-тых уже был.

[rimuks]

lts/Lietuvos teniso sajunga

[вмб]

lts/Lietuvos teniso sajunga

Вот здесь и вопросик:
LTS(Lietuvos teniso sajunga)-Литовский теннисный союз был образован в 30-40 х годах 20-го века,и похоже,что это логотип тех времен,
а в Советское время была LTF(Lietuvos teniso federacija)-Федерация тенниса Литвы.
Однако,действительно похоже,что знак изготовлен в 80-х.
Видимо,какая-то связь времен..
В любом случае,всем спасибо за информацию и участие в обсуждении.

[вмб]

Помогите определить TMI?

[Vjacheslav]

По стилю - фотохимгравюра - Томский или Тюменский мединститут.

[вмб]

По стилю - фотохимгравюра - Томский или Тюменский мединститут.

А на латинице, потому что медики?
Знак куплен в Литве, поэтому все еще надеюсь на "Литовскую" версию, например:
Международный институт менеджмента(Tarptautinis Menedžmento Institutas) или Институт прикладных наук(Taikomujų Mokslų Institutas)??

[Vjacheslav]

На латинице потому что так потребовалось вузу - для какой-то конференции или международного события. Конечно, смущает отсутствие медицинской символики. Ваши же варианты расшифровки смущают тем, что они современные, а знак по виду ещё советский. Хотя с удовольствием бы увидел оборот. С сокращением TMI ни в одной республике Прибалтики в советское время вузов не было.

[вмб]

…Хотя с удовольствием бы увидел оборот.
С сокращением TMI ни в одной республике Прибалтики в советское время вузов не было.

Вузов,возможно,не было.Но при Академии наук Литовской ССР был,например,Институт технических наук(Теснnikos Mokslų Institutas)..
А знаки такого исполнения встречались в Литве и в 90-х..
Тем не менее,достаточно точной версии пока не имеем..

[Vjacheslav]

Сова, книга, перо как символика более свойственно гуманитариям, особенно историкам

[rimuks]

Mokykla internatas.Gorod už bukvy T