Китай. Мао Цзэдун. Определить надписи.

Модератор: Aleksandr

Правила форума
В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ ТЕМЫ ЗАКРЫВАЮТ ТОЛЬКО ПО ПРОСЬБАМ АВТОРИЗОВАННЫХ ПРОДАВЦОВ!
земляк123
Адмирал
Адмирал
Сообщения: 50201
Зарегистрирован: Сб, 07 сен 2013 08:12:33

Китай. Мао Цзэдун. Определить надписи.

Сообщение земляк123 » Ср, 29 окт 2025 17:14:08

Помогите с переводом на Китайских знаках.
СПАСИБО!
Вложения
DSC05590_thumb.jpg
DSC05591_thumb.jpg
DSC05592_thumb.jpg
DSC05593_thumb.jpg

VEF46
Капитан 3-го ранга
Капитан 3-го ранга
Сообщения: 9662
Зарегистрирован: Пт, 09 мар 2018 08:12:17

Re: Китай. Мао Цзэдун. Определить надписи.

Сообщение VEF46 » Ср, 29 окт 2025 18:33:28

1. Инспекция Мао Цзэдуна на судостроительный завод Цзяннань в 12-ю годовщину
毛主席来厂视察 — Прибытие Председателя Мао с инспекцией на завод
十二周年 — 12-я годовщина
江南造船厂联合总部 — Объединённое управление судостроительного завода Цзяннань
:click-me: https://www.maozhang.net/jiangnan/4593442984/

2. 伟大舵手 — Великий Кормчий
福州 — Фучжоу (город в провинции Фуцзянь)
Знаки периода Культурной Революции, где изображён Мао Цзэдун и корабль в море — это по мотивам революционной песни «Плавание по морям зависит от Кормчего».
«Плавание по морям зависит от Кормчего» – революционная песня, воспевающая гениальность руководящей партийной идеологии. Своим тёплым, ярким и очень популярным языком и тоном она раскрывает истину о том, что «революция зависит от идей Мао Цзэдуна». Эта песня выражает безграничную любовь и восторженное восхищение революционным народом идеями Мао Цзэдуна.

земляк123
Адмирал
Адмирал
Сообщения: 50201
Зарегистрирован: Сб, 07 сен 2013 08:12:33

Re: Китай. Мао Цзэдун. Определить надписи.

Сообщение земляк123 » Чт, 30 окт 2025 15:23:17

СПАСИБО огромное!
Всё очень доходчиво и понятно! :hi:


Вернуться в «Зарубежные награды и знаки. Определение. Цена»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 6 гостей