Помогите!!!Что за знак???

[Анюта]

приблизительный перевод:
Имеет значения, если они ненавидят меня, если они боятся меня

[valis]

Слова Калигулы:" Пусть они меня ненавидят, лишь бы только боялись!"

[Анюта]

Сергей,спасибо,а что всё таки за знак то???
и цифра 3 это к чему?

[valis]

Не знаю, могу только пофантазировать, наверное, знак какой-нибудь французской бригады или полка... А знак просто для Вас - и чёрт изображён, и сова с кошачьей мордой ...

[Анюта]

вот именно ВСЁ МОЁ в одном!ещё бы разобраться в этом коктейле!
ГРОМОВЕРЖЕЦ ДЬЯВОЛ-СОВА с КОТолицом....и 3...три в одном???

[valis]

Ваш?

[Анюта]

нет...вот и раздумываю как у Шекспира "брать или не брать"?

[valis]

Бьют - беги, дают - бери ... Или там прайсы немилосердные?

[Анюта]

именно(((...поэтому и хочется понять ЧТО ЭТО и стоит ли больших денег?

[Aleksandr]

Надо подключать FRANCIOS
Он не сможет отказать девушке в определении этого знака

http://forum.faleristika.info/memberlis ... ile&u=1509

[Анюта]

Александр,спасибо)))
Сама вот надеюсь,что проснётся наш спец и прокомментирует загадочный знак
с не менее загадочной фразой из трагедии «Атрей» римского писателя Акция,которую любил цитировать
император Рима...
Пусть ненавидят — лишь бы боялись

[Busi-84]

Покажите, будьте любезны, реверс. Или, хотя бы, процитируйте надпись на реверсе (если таковая имеется).

[FRANCIOS]

приблизительный перевод:
Имеет значения, если они ненавидят меня, если они боятся меня

Qu'ils me haïssent pourvu qu'ils me craignent

[Анюта]

Покажите, будьте любезны, реверс. Или, хотя бы, процитируйте надпись на реверсе (если таковая имеется).

вот обратка,не знаю поможет ли...

[FRANCIOS]

Покажите, будьте любезны, реверс. Или, хотя бы, процитируйте надпись на реверсе (если таковая имеется).

вот обратка,не знаю поможет ли...

Эта для нескольких полков :

- 785 ° компании электронной войны
- 18-ой Полк Радиопередачи
- 5-ый ПОЛК ВООРУЖЕННЫХ ВЕРТОЛЕТОВ
- 1 и 2 полка танков 2 эскадрон

........

Мое личное мнение : горы Батальоны используют дьявола в их знакчок
- 3-ий полк охотников 2 эскадрон

[FRANCIOS]

Проверять

[Анюта]

Спасибо за содержательный ответ,у меня глаза разбежались!!!
А что это за электронные войны такие во Франции?
А что реально увидеть форму французских солдат?Есть какие то каталоги?

[bakhus]

А что это за электронные войны такие во Франции?

РЭБ - радиоэлектронная борьба. Части РЭБ есть во многих странах (в том числе и в нашей).

А что реально увидеть форму французских солдат?Есть какие то каталоги?

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1630212 Вот правила ношения формы одежды, но полковых знаков там нет (зато есть расцветка погон, эмблем, шарфов и т. д.

[Анюта]

Всем спасибо!
Правда у меня ещё один вопрос...кто же изобретает эти знаки отличия "внутриполковые"?
Ведь это уже,если я правильно поняла,к форме не имеет отношения?Это самодеятельность?

[bakhus]

Полковые знаки носятся официально на правом нагрудном кармане. Все официальные знаки французской армии (знаки частей, квалификационные знаки) заносятся в реестр знаков и имеют на обороте номер, состоящий из буквы (букв) и цифр - под этим номером знак зарегистрирован в реестре.

Кроме полковых знаков есть знаки более мелких подразделений. Их носят, например, на косынке, продеваемой под погоном. Есть еще множество (великое) различных памятных знаков частей и подразделений, посвященных участию в тех или иных операциях.

[Анюта]

А данный знак,на ваш взгляд,ближе к украшению?Или обязателен к ношению?
По качеству заколки что-то можно понять?
Ведь у нас если винт и гайка-шаба это вещь!

[bakhus]

На мой взгляд, это знак 3-й роты какого-то полка. Это не обязательный знак части (но это на мой взгляд), но никак не украшение. Крепление - стандартное (но как-то непонятно приклеено). У французов винт с гайкой почти не встречаются.

В общем, интересный знак. Хотелось бы узнать точно его принадлежность.

[Анюта]

радиотехнические войска больше всего подходят под смысл изображения....
ни вертолёты,ни танки здесь как то не уместны...

[FRANCIOS]

А данный знак,на ваш взгляд,ближе к украшению?Или обязателен к ношению?
По качеству заколки что-то можно понять?
Ведь у нас если винт и гайка-шаба это вещь!

Я думаю этот нет Сборник воспоминаний ветеранов но полка памяти знак Может Быть в Афганистан, воспоминание?

[bakhus]

Франсуа хотел сказать:
Возможно это памятный знак для ветеранов полка. Например, в память участия в операции в Афганистане.

[Анюта]

Ну вы,мальчики,завернули!!!

[bakhus]

радиотехнические войска больше всего подходят под смысл изображения....
ни вертолёты,ни танки здесь как то не уместны...

Ну почему же? Вот знак итальянского артиллерийского дивизиона ВДВ (а сейчас это батальон глубинной разведки и засечки целей). Тоже чёрт с молнией...

[FRANCIOS]

Ну вы,мальчики,завернули!!!

[FRANCIOS]

радиотехнические войска больше всего подходят под смысл изображения....
ни вертолёты,ни танки здесь как то не уместны...

Ну почему же? Вот знак итальянского артиллерийского дивизиона ВДВ (а сейчас это батальон глубинной разведки и засечки целей). Тоже чёрт с молнией...

да я знаю это но реверс Неофициальный никакой министерства номер ....Пример...G 223 H 111...и без завода нимия

[Анюта]

радиотехнические войска больше всего подходят под смысл изображения....
ни вертолёты,ни танки здесь как то не уместны...

Ну почему же? Вот знак итальянского артиллерийского дивизиона ВДВ (а сейчас это батальон глубинной разведки и засечки целей). Тоже чёрт с молнией...

У итальянцев кроме демона пушки и парашют)))
демончик,на мой взгляд,второстепенный персонаж,а вот во французском знаке демон
основной!из его ладони выходит луч,его сопровождает сова....
вот такой взгляд на сюжет:
http://forum.faleristika.info/viewtopic ... 1&start=60