Китай :: China

[cloudy-joe]

Это китайская медаль, которую у нас обычно называют "За оборону Шанхая". Более точное название - "Свободный новый Шанхай". Вручалась в начале 1950-х годов за отражение воздушных налетов на город. Насколько я знаю, медаль учреждалась специально для советских специалистов, хотя, наверное, и китайцев ей тоже награждали.

[Zes]

Знак КНР “За отличие в противовоздушной обороне Шанхая” I степени
Надпись на китайском языке “За обновленный Шанхай”
http://chron.eduhmao.ru/img_2_14_0_4.html

[cloudy-joe]

Надпись на китайском языке - "Свободный новый Шанхай" - никакого "за" там нет

[Evgeni]

Он позолоченный?

[Aleksandr]

Ув. Коллеги!
Что написано на этих китайских значках по атомной тематике?
И примерно когда они были сделаны?

Прошу прощения, но более качественных фото представить не могу.

[ovb13]

Переводятся так:
1. Идеи Мао Цзедуна о новых победах
2. Идеи Мао Цзедуна о спокойствии
3. НЕ МОГУ РАЗОБРАТЬ последние 3 иероглифа, ЧТО ЗА ИДЕЯ)))))
4. Идеи Мао Цзедуна о новых победах
5. Идеи Мао Цзедуна о больших победах
6. Идеи Мао Цзедуна о новых победах
7. Да здравствуют Идеи Мао Цзедуна !
8. Идеи Мао Цзедуна о Великих победах
9. Идеи Мао Цзедуна о Великих победах

Очень похожи на старые знаки, но они (Китайцы), могут изготовить и состарить так, чтобы было действительно похоже на антиквар)))
Я лично такие не встречал.
Интересные очень знаки

[Aleksandr]

Спасибо большое!
А если эти значки действительно старые (времён "культурной революции"), то какова их примерная реальная цена?

[zakazchik2009]

Говорят,10лет КНР.

[KollegaTsv1]

Здравствуйте уважаемые коллеги

Подскажите, что это за знак? Знак медный тяжелый. Я его отнес к сельхоззнакам, но все же для музея нужна инфа - кому, когда и за что вручался ?
Интересует также зачем в нем дырка? Заранее большое спасибо

[ovb13]

Знак на 90% уверен, что Японский, отверстия не должно быть, должна быть заколка (видны от неё остатки). более подробно расскажут Японоведы
Во здесь разместите вопрос:
http://forum.faleristika.info:8080/viewforum.php?f=308

[KollegaTsv1]

Знак на 90% уверен, что Японский, отверстия не должно быть, должна быть заколка (видны от неё остатки). более подробно расскажут Японоведы
Во здесь разместите вопрос:
http://forum.faleristika.info:8080/viewforum.php?f=308

Спасибо за информацию . Получил еще такую инфу от бывшего владельца "ОТЛИЧНИКУ УБОРКИ УРОЖАЯ 1964 ГОД - выдавало их правительство китая, выдавался он звеньевому, дырка на знаке для цифры, каждое звено идет под свои номером". У меня в коллекции уже 5 сельхозмедалей из Китая, может создать новый подраздел по Китаю?

[nasa_astronaut]

У меня в коллекции уже 5 сельхозмедалей из Китая, может создать новый подраздел по Китаю?

Создать подраздел не проблема, ни разу. Важно другое...
Кто этот подраздел будет наполнять материалом? Кто будет модератором? Имею в виду, не только переводить иероглифы с аверсов и реверсов, но и действительно разбирающийся в фалеристике и наградной системе Китая... Мало что ли на форуме когда-то созданных, но "мертвых" подразделов? Будем дальше плодить?
А то у меня, например, много (раз в сто поболее чем 5 медалей) албанского материала имеется, а всеж-таки сомневаюсь пока - создатвать раздел или нет...
Сугубо ИМХО - к подобным вопросам надо подходить ответственно...

[Evgeni]

А то у меня, например, много (раз в сто поболее чем 5 медалей) албанского материала имеется, а всеж-таки сомневаюсь пока - создатвать раздел или нет...

По наградам можно - литература имеется.

[nasa_astronaut]

По наградам можно - литература имеется.

Спасибо Evgeni,
У меня тоже имеется, да и ИМХО (пусть так не скромно) но я в этой теме тоже волоку...
Если решим создать такой подраздел - пойдете в сомодераторы?

[Evgeni]

Чего-чего, а что я в албанской фалеристике "волоку" я не утверждал. А кое-какая литература имеется.
Возвращаясь к сути темы: пересмотрел два справочника по японским знакам - точно такого нет, но эти два иероглифа встречаются на знаках пожарной охраны и гражданской обороны, но эмблема наверху знака не японская, а, скорее, Маньчжоу-Го.

[KollegaTsv1]

Чего-чего, а что я в албанской фалеристике "волоку" я не утверждал. А кое-какая литература имеется.
Возвращаясь к сути темы: пересмотрел два справочника по японским знакам - точно такого нет, но эти два иероглифа встречаются на знаках пожарной охраны и гражданской обороны, но эмблема наверху знака не японская, а, скорее, Маньчжоу-Го.

Спасибо за инфу Подскажите по иероглифам - они китайские или японские? И на китайских или японских знаках пожарной охраны и гражданской обороны они встречаются?

[Evgeni]

Подскажите по иероглифам - они китайские или японские? И на китайских или японских знаках пожарной охраны и гражданской обороны они встречаются?

Я их встретил на японских знаках, наверное, они японские. Тут я не спец.

[Aleksandr]

За иероглифы сказать не могу, но два початка кукурузы на знаке имеются. Так что сельскохозяйственная версия, на мой взгляд, самая правильная. И вряд ли в Японии есть награды за ударный сельхоз. труд. Так что, Китай, скорее всего....

[cloudy-joe]

Это знак Маньчжоу-го. Судя по всему, знак или часть знака "за заслуги" (судя по надписи) в работе полиции.
Верхняя эмблема - это как раз эмблема полиции Маньчжоу-го (смотрите, например, здесь http://www.speercollection.com/Military ... sor%20cap/ )



Что касается "кукурузы" (точнее, это, конечно, не кукуруза а гаолян - китайское сорго), то она встречается на разного рода маньчжоу-гоуских бранзулетках довольно часто. Для примера привожу скан облигации военного займа. Можно также посмотреть на медаль "За заслуги в деле основания государства Маньчжоу-го" 1933 года, серию медалей "за заслуги перед обществом", "за справедливые деяния", "за обеспечение гармонии".
Так что к сельскому хозяйству знак вряд ли имеет отношение.

[cloudy-joe]

Вот еще для примера медаль Маньчжоу-го с изображением гаоляна.
Это из коллекции AlexTver. Если надумаете продавать ваш знак, что покажите ему:-))

[KollegaTsv1]

Это знак Маньчжоу-го. Судя по всему, знак или часть знака "за заслуги" (судя по надписи) в работе полиции.
Верхняя эмблема - это как раз эмблема полиции Маньчжоу-го (смотрите, например, здесь http://www.speercollection.com/Military ... sor%20cap/ )



Что касается "кукурузы" (точнее, это, конечно, не кукуруза а гаолян - китайское сорго), то она встречается на разного рода маньчжоу-гоуских бранзулетках довольно часто. Для примера привожу скан облигации военного займа. Можно также посмотреть на медаль "За заслуги в деле основания государства Маньчжоу-го" 1933 года, серию медалей "за заслуги перед обществом", "за справедливые деяния", "за обеспечение гармонии".
Так что к сельскому хозяйству знак вряд ли имеет отношение.

Большое спасибо за информацию, очень интересно . С периодом вроде разобрались. На счет эмблемы на моем знаке - а это эмблема только полиции или она встречается и на других знаках? Это я к тому, что может это эмблемма всего государства?

[cloudy-joe]

Нет, насколько я знаю, это именно полицейская эмблема.
Общегосударственной эмблемой Маньчжоу-го считалась желтая орхидея (это был государственный и императоркий герб). В армии использовалась пятиконечная звезда с разноцветными лучами (красным, синим, белым, желтым и черным).

А AlexTver еще вот такого "полицейского" показывал:



Пы.Сы.
AlexTver, надеюсь, Вы не против, что я ваши знаки для иллюстрации в этой теме привожу?

[KollegaTsv1]

Нет, насколько я знаю, это именно полицейская эмблема.
Общегосударственной эмблемой Маньчжоу-го считалась желтая орхидея (это был государственный и императоркий герб). В армии использовалась пятиконечная звезда с разноцветными лучами (красным, синим, белым, желтым и черным).

А AlexTver еще вот такого "полицейского" показывал:



Пы.Сы.
AlexTver, надеюсь, вы не против, что я ваши знаки для иллюстрации в этой теме привожу?

Огромное спасибо за столь интересную информацию Приятно общаться с профессионалом . Интересно узнать мнение коллег о стоимости этого знака

[baska68]

вроде китай.

[ovb13]

МАНЬЧЖОУ-ГО. ПАМЯТНАЯ МЕДАЛЬ В ЧЕСТЬ ПЕРЕПИСИ НАСЕЛЕНИЯ (1 октября 1940).

[baska68]

МАНЬЧЖОУ-ГО. ПАМЯТНАЯ МЕДАЛЬ В ЧЕСТЬ ПЕРЕПИСИ НАСЕЛЕНИЯ (1 октября 1940).

спасибо!

[taranata]

1964 год.

[nasa_astronaut]

Каталог китайских значков, эмблем и знаков отличия. 2005 г. 203 стр.

[nasa_astronaut]

Иллюстрированный каталог "Значки, посвященные Мао Дзедуну".
Автор Xu Guang. Издательство Heilongjiang People's Press. 2007 г. 139 стр.

[АДВ]

1964 год.

Это Япония, какой-то песенный фестиваль. Знак уже пару раз обсуждался на данном форуме, поищите...